A kiadvány - a Ptk., a Gt., a csődtörvény, az illetéktörvény, a Btk. és a Be. szóanyagának feldolgozásával - elsősorban a nyelvet már jól ismerő, gyakorló jogászok számára nyújt hasznos segítséget a mindennapi jogi munkához kapcsolódó okiratok elkészítéséhez, az idegennyelvű tárgyalásokra való felkészüléshez.
A legfontosabb jogszabályok szókincsének a kiadványban történő egybegyűjtésével a kiadó célja az, hogy a szükséges szerződés, perirat, illetve egyéb okirat elkészítése, megértése egyetlen szótár használatával lehetővé váljon a felhasználó számára.

A kiadványt Erdei András lektorálta.